Deckel Fp 5 de segunda mano en venta (669)

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, Recorrido en el eje X: 1.035 mm Recorrido en el eje Y: 560 mm Recorrido en el eje Z: 510 mm Sistema de control: 810 D 3D ShopMill Siemens Iodpfx Aajz I Dy Es Iotn Rango de velocidad – husillo principal: 20 – 8.000 min/-1 Potencia del motor – husillo principal: 13 / 9 kW Par máximo: 83 / 57 Nm Portaherramientas: SK 40 DIN 69871 Superficie de sujeción de la mesa: 1.200 x 560 mm Carga máxima de la mesa: 1.000 kg Altura de la mesa sobre el suelo: 720 mm Número de plazas para herramientas: 20 posiciones Diámetro máximo de la herramienta: 80 mm Diámetro máximo de la herramienta con espacio libre en el compartimento adyacente: 130 mm Longitud máxima de la herramienta: 300 mm Tiempo de cambio de herramienta: 1,6 segundos Tiempo de cambio de herramienta (de viruta a viruta): 7,0 segundos Avance rápido: 25 m/min Consumo total de energía: 17 kVA Peso de la máquina: aprox. 4,1 t Espacio requerido: aprox. 4,0 x 4,0 x 2,5 m Centro de mecanizado CNC vertical DECKEL MAHO - DMC 1035 V Ecoline - solo 2.300 horas de husillo - solo 13.700 horas de funcionamiento

Estado: usado, Año de fabricación: 1978, recorrido x 300 mm recorrido en Y 160 mm recorrido z 340 mm Área de sujeción de la mesa 600 x 210 mm Portahusillos SK 40 Velocidades del husillo 40 - 2000 rpm Velocidades de avance 5 - 500 mm/min Marcha rápida 1,2 m/min Requerimiento total de potencia 1,9 kW Peso aproximado de la máquina. 0,7 toneladas - Máquina del taller de formación - Accesorios: mesa fija, cabezal vertical con husillo extensible, encendido digital Isdowl N R Nopfx Aa Iotn 3 ejes HEIDENHAIN, contracojinete, varios mandril de fresado cortos y largos, Varias pinzas, armario de herramientas original DECKEL

Año de fabricación: 1982, Estado: reacondicionado (usado), Fresadora universal de herramientas Marca: DECKEL Modelo: FP 3 Active Año de construcción: 1982 - revisada, lacada nueva RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto RAL5008 gris-azul Máquina nº: 2201-5539 con garantía aceptación geométrica con informe de ensayo Accesorios: - Pantalla digital activa de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 111 - Mesa universal 650 x 370 mm (ranura en T: 12 mm) Ijdpepn Rgvofx Aa Istn - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de apriete M 16 - Lubricación central, accionamiento manual - Dispositivo de refrigeración - Manual de instrucciones se utiliza tal como se ve La máquina es técnicamente el estado de la técnica del año de construcción.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 1992, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 450 mm, velocidad del cabezal (máx.): 5.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 2 rpm, longitud de la mesa: 900 mm, ancho de la mesa: 530 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, longitud total: 900 mm, ancho total: 530 mm, velocidad de giro (máx.): 5.000 rpm, velocidad de rotación (mín.): 2 rpm, duración de la garantía: 3 meses, rango de trabajo: 900 mm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Ofrecemos esta fresadora de herramientas Deckel FP 4-60T reacondicionada con control Dialog 11, año de fabricación 1992. Deckel: FP 4-60T Estado: Totalmente reacondicionada Cambiador de herramientas: 24 posiciones Itjdpfx Aox Sv Ubsa Ien Control: Dialog 11 Si tiene preguntas o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Recorrido en el eje X: 400 mm Recorrido en el eje Y: 400 mm Recorrido en el eje Z: 400 mm Superficie de sujeción de la mesa: 700 x 460 mm Cono del husillo: SK 40 Velocidades del husillo: 31,5 - 5000 rpm Motor del husillo: 5,5 kW Recorrido del mandril: 80 mm Cabezal vertical orientable +/- 90° Control: DIALOG 11 Itedoz Ekzkopfx Aa Isn Avances en los ejes X/Y/Z: 3000 mm/min, continuamente variables Avance rápido: 6 m/min Consumo total de energía: 13,8 kVA Peso de la máquina: aprox. 2 t Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 2,73 x 2,0 x 2,0 m Accesorios: mesa fija, cabezal vertical con sujeción de herramientas hidráulica y mandril extensible, divisor HOFFMANN, RW/NC 125 L, sistema de refrigeración.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, número de máquina/vehículo: 11460000643, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 35.319 h, tensión de entrada: 400 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, recorrido eje X: 1.250 mm, recorrido del eje Y: 1.000 mm, recorrido del eje Z: 10.000 mm, velocidad del cabezal (máx.): 10.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 10 rpm, Centro de mecanizado de 5 ejes, fabricante: DECKEL MAHO, tipo: DMU 125 P duoBLOCK, año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento (h): 35.319, número de serie: 11460000643, recorrido (X/Y/Z): 1.250/1.000/1.000 mm, velocidad máx. del husillo 10.000 r.p.m., cambiador de herramientas de 60 posiciones, eje B, giro de 190°, control HEIDENHAIN Mill Plus, alimentación interna de refrigerante, sistema de medición de herramientas, transportador de virutas, sistema de filtrado DMG, número de serie: 13812-01560, refrigerador DMG WK331. Itjdpsrkz Tfsfx Aa Isn

Estado: revisado en el taller (usado), Fresadora de herramientas: Deckel Tipo: FP 2 Estado: Revisada geométricamente, usada Año de fabricación: Década de 1980, revisión geométrica en 2026 Datos técnicos: Recorridos X/Y/Z, aprox.: 400 / 200 / 400 mm Portaherramientas: S20 Velocidades de giro: (18) 40 - 2000 min-1 Avances: (18) 8 - 400 mm/min Cabezal orientable: 180° Equipamiento: - Protocolo de geometría - Indicador digital de 3 ejes, nuevo - Dispositivo de protección del husillo con interruptor de límite, nuevo Itodpjzcdarefx Aa Isn - Lámpara de máquina, nueva - Husillo horizontal y vertical - Mesa angular fija - Sistema de refrigeración - Bandeja de virutas

Estado: usado, Fresadora universal de herramientas con visualizador digital activo DECKEL tipo FP 1 Fresadora universal Nº de máquina: 2102 - 3351 Año de fabricación: 1986 Recorridos X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Tamaño de mesa: 600 x 210 mm Cono del husillo: SK 40 - S20x2 Itjdpoyxy Swsfx Aa Ien Velocidades del husillo: 40-2000 rpm, 16 pasos Avance: 5 hasta 500 mm/min Avance rápido: 1200 mm/min Potencia del motor: 1,6 y 2 kW, conmutables por polos Conexión eléctrica: 380 V, 50 Hz - Visualizador digital activo para 3 ejes HEIDENHAIN tipo TNC 113 - Avance infinitamente variable mediante servomotor en los ejes X, Y y Z - Velocidades del husillo mediante 2 velocidades de motor y 8 etapas de engranaje - Desplazamiento de cañón en el cabezal fresador vertical: 60 mm - Cabezal de fresado vertical orientable y extensible horizontalmente 100 mm - Mesa angular fija de 600 x 210 mm - Sistema de refrigeración integrado en la base de la máquina - Armario de control independiente - Bandeja original para virutas adaptable a la base de la máquina - Manual de instrucciones, plano eléctrico y lista de repuestos disponibles en formato PDF Espacio requerido (L x A x H): 1350 x 1100 x 1700 mm Peso: 830 kg Buen estado

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 530 022, tipo de corriente de entrada: trifásico, tensión de entrada: 400 V, Fabricante: Deckel Maho Tipo: FP1 Aktiv-Digital – Heidenhain TNC 123 - 2102 Número de serie: 530 022 Datos técnicos • Control: Control de trayectoria activa de 3 ejes Heidenhain TNC 123 Itodpfx Aasz Sqq Te Ien • Lubricación: Lubricación central automática • Área de trabajo (X x Y): 300 x 260 mm (con cabezal de fresado vertical desplazable 100 mm) • Superficie de sujeción (Mesa angular fija): 600 x 210 mm • Carga máxima de la mesa: 200 kg • Velocidad del husillo: 40 – 2.000 RPM (transmisión directa de alto par con 8 etapas de engranaje) • Accionamiento de avance: Accionamiento digital de regulación continua • Accionamiento del husillo principal: Motor de freno de corriente alterna de polos conmutables y alto par • Sistema de medición: Sistema de medición de trayectoria directa mediante escalas de vidrio en todos los ejes (X/Y/Z) • Precisión de posicionamiento: 0,005 mm • Ranuras de la mesa: 4 ranuras 12H7 a una distancia de 45 mm Descripción Se ofrece a la venta una fresadora de herramientas DECKEL FP1 de alta precisión y de uso universal en la popular versión Aktiv-Digital. La máquina se caracteriza por su diseño compacto, su extrema fiabilidad y su máxima precisión en la construcción de herramientas, prototipos y utillajes. Aspectos destacados y control: • Heidenhain TNC 123: Pantalla digital de 3 ejes muy fácil de usar con posicionamiento activo (medida incremental de cadena y medida absoluta de trayectoria). El control dispone de 20 puntos de referencia programables. • Lubricación central automática: Para minimizar el mantenimiento y optimizar la protección contra el desgaste, esta máquina cuenta con la valiosa mejora de una lubricación central automática. • Comodidad centralizada: Todas las funciones de la máquina, como el avance continuo, el avance rápido, el freno del motor (encendido/apagado), el arranque/parada del husillo y el refrigerante, están dispuestas de forma clara y directa en el panel de control giratorio. • Ergonomía: Las ruedas manuales de seguridad mecánicas con anillo graduado en todos los ejes garantizan una respuesta precisa. Además, se han instalado una escala para la rueda manual para el posicionamiento preciso y una escala lineal como escala de referencia. Flexibilidad en el mecanizado: • Cabezal de fresado vertical: El cabezal es giratorio en ±90° y puede posicionarse con precisión mediante una escala. A través de un sistema de bloqueo rápido integrado, puede volver a alinearse verticalmente de forma rápida y precisa. • Mecanizado horizontal: El cabezal de fresado simplemente se gira 90° y se desplaza hacia atrás. • Portaherramientas de perforación: El husillo vertical cuenta con un sistema de sujeción integrado y puede extenderse manualmente hasta 60 mm para trabajos de perforación. Seguridad: • La máquina está equipada con un botón de parada de emergencia adicional, de fácil acceso y situado directamente en la carcasa, para una protección laboral óptima. Estado y accesorios • Estado: Muy bueno, bien mantenido y listo para su uso inmediato. Incluye esquema eléctrico.

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, BAZ DMG, cubierta V75linear (aprox. 16 000 horas de uso del husillo), año de fabricación 2005. Ijdez Sn E Iopfx Aa Ijtn

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Recorrido en X: 300 mm Recorrido en Y: 150 mm Recorrido en Z: 340 mm Velocidad de giro: 40 – 2000 rpm Avance en X y Z Portaherramientas: SK 40 con rosca de cremallera S 20 x 2 Tipo de mesa: Mesa angular o mesa giratoria Itedpfx Aszi Utbea Isn Superficie de sujeción de la mesa: 600 x 210 mm Peso: 800 kg Dimensiones: aproximadamente 1250 x 1200 x 1850 mm Pintura: RAL6011, verde reseda Pantalla digital: Pantalla digital de 3 ejes HEIDENHAIN Accesorios: otros accesorios disponibles bajo petición.

Estado: usado, Año de fabricación: 1976, Recorrido x 350 mm Itodpfowwwr Eox Aa Ijn Recorrido y 150 mm Recorrido z 340 mm Superficie de sujeción de la mesa 600 x 210 mm Cono del husillo SK 40 Velocidades del husillo 40 - 2000 rpm Avances 5 - 500 mm/min Avance rápido 1,2 m/min Potencia total requerida 1,9 kW Peso de la máquina aprox. 0,7 t - Máquina procedente de taller de formación - Accesorios: mesa fija, cabezal vertical con caña extensible, visualización digital en 3 ejes HEIDENHAIN, varios portafresas cortos y largos, varios portapinzas, armario de herramientas original DECKEL

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, La máquina se encuentra en buenas condiciones de funcionamiento. Las piezas que se señalan con la mano no están incluidas. Ijdpfxoz Nx Ubs Aa Istn

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1990, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 2.000 kg, La máquina funciona sin problemas; ahora está inactiva porque ya no se necesita. Itjdezquftepfx Aa Ijn Recorridos: X: aproximadamente 485–500 mm Y: aproximadamente 385–400 mm Z: aproximadamente 380–400 mm Husillo: SK 40 Control DECKEL Dialog 2 / Contour 2 Mesa: universal, con posibilidad de giro e inclinación.

Estado: usado, Año de fabricación: 2013, Fresadora CNC DECKEL FP4CC/T, n.º 2824-0124, modernizada en 2013, recorridos XYZ = 550 x 500 x 450 mm, mesa giratoria con accionamiento, control DECKEL Dialog 11. Itjdpfx Aajzlpkaj Ien

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 450 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, longitud de la pieza (máx.): 630 mm, anchura de la pieza (máx.): 630 mm, altura de la pieza (máx.): 500 mm, peso de la pieza (máx.): 200 kg, altura total: 2.590 mm, longitud total: 4.780 mm, ancho total: 4.410 mm, altura de la mesa: 390 mm, longitud de la mesa: 390 mm, peso total: 5.900 kg, velocidad del cabezal (máx.): 18.000 rpm, potencia del motor del husillo: 25 W, número de ranuras del almacén de herramientas: 30, Equipamiento: cinta transportadora de virutas, Año de construcción: 2010 Control CNC: Heidenhain iTNC 530 Ejes Recorrido del eje X mm: 500 Recorrido del eje Y mm: 450 Recorrido del eje Z mm: 400 Grados del eje C: 360º (0,001) Grados del eje B: 0º/108º (0,001) Avance rápido m/min: 80/50/50 Mesa de fresado/torneado nc: Dimensiones de la mesa mm: Ø390 Tamaño máximo de la pieza (D x H) mm: Ø630x500 Peso máximo de la pieza kg: 200 Husillo Velocidad del husillo rpm: 18000 Potencia de husillo kW: 35/25 (40%ED/cont) Torque de husillo Nm: 130/87 Sistema de herramientas Portaherramientas: HSK-A 63 Posiciones en almacén de herramientas: 30 Con puestos adyacentes libres mm: 130 Con puestos adyacentes ocupados mm: 80 Longitud máx. de la herramienta mm: 300 Tiempo de viruta a viruta s: 5 Equipamiento Extractor de virutas Sonda infrarroja Pistola de lavado Isdpjz Dp Dbjfx Aa Istn aire de soplado a través del centro del husillo seleccionable a través de la función M Luz de señalización Medición de herramientas por láser para medir la longitud y el diámetro de la herramienta Boquillas de refrigerante programables Intercambiador de calor Sistema de medición directo XYZ Electrical cabinet active cooling unit Separador de aceite Preparación para refrigeración interna (40/80 bar) RENISHAW Sonda de medición Automatic door Tiempos de funcionamiento de la máquina Bajo tensión: 54257 Trabajo del cabezal: 32498 Potencia nominal kVA: 48 Dimensiones básicas de la máquina / peso Longitud mm: 4780 Anchura mm: 4410 Altura mm: 2590 Peso kg: 5900

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora FP1: en perfecto estado de funcionamiento y con una amplia gama de accesorios. Se vende una fresadora FP1, en perfecto estado de funcionamiento y con una amplia gama de accesorios. Isdpfxjz Ingij Aa Iotn Entre los accesorios se incluyen, entre otros: * Armario para herramientas * Dispositivo divisor * Tornillo de banco/Tornillos de banco * Diversos mandriles * Varias herramientas y otros accesorios La máquina se vende con los accesorios que se muestran en las imágenes o que están disponibles. Estado: usada, en perfecto estado de funcionamiento. Posibilidad de inspección: previa concertación de cita. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Estado: listo para usar (usado), Fresadora universal DECKEL FP 1 incl. divisor Isdpfx Aoza Uf Toa Istn - Recorridos X/Y/Z: 245x150x340 mm - Sin cabeza vertical / la máquina se utilizó únicamente para trabajos de fresado horizontal - Rango de revoluciones: 95 – 1900 rpm - Divisor - Avances automáticos en ejes X & Y - Varios portapinzas / soportes de herramientas - Documentación Dimensiones: LxAxH 1,1x0,9x1,6 metros / Peso: 600 kg Sujeto a errores o equivocaciones en la información

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1987, Fresadora universal de herramientas Marca: DECKEL Modelo: FP 2 Aktiv Año de fabricación: 1987 - revisada, recién pintada con nueva eléctrica de la máquina RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto RAL5008 azul grisáceo N.º de máquina: 2202-11579 Tipo de cabezal de fresado: 2271 N.º de cabezal de fresado: 300-3606 con garantía Isdpex A Eddefx Aa Iotn Entrega geométrica con protocolo de prueba Accesorios: - Visualizador digital activo de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 113 - Mesa fija 660 x 380 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal vertical de fresado SK 40 con rosca de tracción S 20 x 2 - Lubricación central manual - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones - usada, tal cual se ve -

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Sistema de control: Heidenhain iTNC530 Eje X: 1.050 mm Eje Y: 800 mm Eje Z: 560 mm Eje C: 360 ° Eje B: 10°/+110 ° Velocidad de husillo: máx. 18.000 min⁻¹ Potencia del motor: 35 kW Par máximo: 80 Nm Interfaz de herramientas: HSK-A63 Avance (X / Y / Z): máx. 90.000 mm/min Potencia nominal: 80 kVA Corriente nominal: 115 A Voltaje: 400 V Ijdpfx Aaoz N A Nvo Istn Frecuencia: 50 Hz Depósito de refrigerante/lubricante con 1000 litros Cambiador de herramientas con 32 posiciones con refrigeración interna de 40 bar (IKZ) con transportador de virutas, tipo cinta raspadora Peso: 12.200 kg Dimensiones de transporte: 4.100 x 2.900 x 3.500 mm La máquina se ofrece en su ubicación actual, sin desmontar. El desmontaje debe ser organizado por el comprador. La venta de la máquina se realiza por cuenta del cliente.

Estado: usado, Fresadora CNC universal DECKEL, modelo FP 4 MA N.º de máquina: 2204-1734; N.º de serie: 25842; Año de fabricación: 1989 Control CNC: GRUNDIG Contur 2 Recorridos: X: 485 mm, Y: 385 mm, Z: 380 mm Tamaño de la mesa: 800 x 460 mm Itjdpfszwmc Rox Aa Ien Cono del husillo: ISO 40 Velocidad del husillo: 63 - 3150 rpm; 18 velocidades Velocidad de avance: máx. 2000 mm/min Distancia mesa - nariz del husillo: máx. 480 mm Desplazamiento vertical del cono: 80 mm Desplazamiento horizontal del cono: 150 mm Potencia del husillo principal: 3,7 / 4,4 kW Conexión a la red eléctrica: 400 V, 50 Hz; 13 kW - Control CNC: GRUNDIG Contur 2 con pantalla TFT - Sujeción hidráulico-mecánica de la herramienta - Panel de control giratorio - Volante electrónico para los tres ejes - Volantes mecánicos para los tres ejes - Mesa angular fija - Sistema de refrigeración en la base de la máquina - Lubricación centralizada - Armario eléctrico adyacente, dimensiones: 800 x 750 x 1150 mm (ancho x profundidad x alto) Espacio requerido: 2400 x 2300 x 2000 mm (ancho x profundidad x alto) Peso: aproximadamente 2400 kg En buen estado.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1978, Fresadora universal Fabricante: DECKEL Modelo: FP 2, con velocidad variable Año de fabricación: 1978 – revisada, recién pintada RAL 7035 gris claro / RAL 7012 gris basalto RAL 5008 gris azulado N.º de máquina: 2202-10147 Con garantía Inspección geométrica con certificado de prueba Accesorios: - Pantalla digital de 3 ejes HEIDENHAIN ND 780 - Mesa universal de 700 x 240 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal fresador vertical SK 40 con rosca de sujeción S 20 x 2 - Lubricación centralizada, accionada manualmente - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones - Usada, en el estado en que se encuentra – Itedpofcqfpefx Aa Ijn

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, DMG DMU 50 3+2 ejes Iodpeza T A Djfx Aa Istn HUSILLO revisado, fecha: 01/2026 Control: Heidenhain iTNC 530 Horas de funcionamiento: 11.275 h, programa Recorrido en el eje X: 500 mm Recorrido en el eje Y: 450 mm Recorrido en el eje Z: 400 mm Control: iTNC 530 Heidenhain Rango de velocidad: husillo principal, 20-10.000 min⁻¹ Portaherramientas: SK 40 DIN 69871 Superficie de sujeción de la mesa: 700 x 500 mm Carga máxima de la mesa: 500 kg Ranuras en T: 7x 14 x 63 mm Número de posiciones para herramientas: 30 Peso máximo de la herramienta: 6 kg Avance rápido: 24 m/min Fuerza de avance: 4,5 kN Velocidad de avance: 1-24.000 mm/min Potencia total requerida: 26 kVA Peso de la máquina: aprox. 4,5 t Espacio requerido: aprox. 4,5 x 3,5 x 2,3 m Transportador de virutas Volante manual Sonda de medición Pistola de refrigeración Disponible de inmediato

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, altura total: 2.400 mm, ancho total: 2.800 mm, longitud total: 3.600 mm, peso total: 5.500 kg, Revoluciones 8000 rpm Peso 5500 kg Año de fabricación 2007 Control Siemens 840D Dimensiones (Largo/Ancho/Alto) 3600 x 2800 x 2400 mm Recorrido eje X 1035 mm Recorrido eje Y 560 mm Iodpfowm Rqaex Aa Iotn Recorrido eje Z 510 mm Hay más fotos disponibles

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 1978, Fresadora universal Fabricante: DECKEL Modelo: FP 1 con avance continuo Año de fabricación: aproximadamente 1975 – parcialmente reacondicionada, recién pintada, RAL 7035 gris claro / RAL 7012 gris basalto / RAL 5012 azul claro con garantía control geométrico con certificado de pruebas Accesorios: - Indicador digital de 3 ejes FAGOR Innova 30i-M, nuevo - Mesa fija de 600 x 250 (ranura en T: 12 mm) - Cabezal fresador vertical SK 40 con rosca de sujeción S 20 x 2 - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones Itedpfxodf E H Ao Aa Ion - usado, tal cual –